iPad屏幕方向鎖確認將改為靜音開關

通過軟件升級修改按鍵、開關的硬件功能，這對掌上設備來說並不常見，對於蘋果產品就更是少見了。不過，在11月份即將到來的iOS 4.2升級中，iPad確實會出現這樣的硬件功能改變，將機身側面的屏幕方向鎖定開關，改為靜音開關。

iPad發佈之初，側面開關的說明即為靜音功能，即機身所有硬件操作按鍵功能均與iPhone相同。不過在iPad上市前不久，蘋果修改說明文檔，將該開關的功能改為屏幕顯示方向鎖定。

9月，蘋果開始測試iOS 4.2，也是首個支持iPad的iOS 4發行版本。測試者們發現，在升級iOS 4.2後，iPad機身側面開關已經回歸了靜音功能。屏幕旋轉鎖定則和iPhone一樣，改由軟件實現：雙擊Home鍵調出多任務菜單後，向左滑動即顯示 音頻播放控制和屏幕旋轉鎖定按鈕。

日前有測試者寫信就這一問題直接詢問蘋果CEO喬布斯，得到了如下確定的答覆：

問：從iOS 4.2開始，iPad側面的開關將從方向鎖改為靜音開關麼？

答：沒錯。

問：你們會為這一開關功能提供可以自行修改的選項麼？

答：不會。

兩種不同的功能說明